Karl Jürgen Skrodzki
Homepage
Inhalt
Copyright © 2003-2010
Karl Jürgen Skrodzki, Lohmar
Karl Jürgen Skrodzki
Homepage
Inhalt
Copyright © 2003-2010
Karl Jürgen Skrodzki, Lohmar
Else Lasker-Schüler: »Die gesammelten Gedichte« – »Hebräische Balladen« – »Die Kuppel«
Eine Übersicht über die Gedichte und Zyklen
Die gesammelten Gedichte. Leipzig: Verlag der Weißen Bücher, 1917 / (2. Aufl.) Leipzig: Kurt Wolff Verlag <1919> / (Sechstes bis zehntes Tausend.) München: Kurt Wolff Verlag 1920.
S. 9 / 9 / 9:
Meine hebräischen Balladen
widme ich
Karl Kraus
dem Kardinal
| Versöhnung | 10 / 10 / 10 |
| Mein Volk | 11 / 11 / 11 |
| Boas | 12 / 12 / 12 |
| Esther | 13 / 13 / 13 |
| An Gott | 14 / 14 / 14 |
| Jakob und Esau | 15 / 15 / 15 |
| Abel | 16 / 16 / 16 |
| Pharao und Joseph | 17 / 17 / 17 |
| David und Jonathan (In der Bibel stehn wir geschrieben) | 18 / 18 / 18 |
| David und Jonathan (O Jonathan, ich blasse hin in deinem Schoß) | – / 19 / 19 |
| Ruth | 19 / 20 / 20 |
| Saul | 20 / 21 / 21 |
| Moses und Josua | 21 / 22 / 22 |
| Im Anfang | 22 / 23 / 23 |
| Zebaoth | 23 / 24 / 24 |
| Abraham und Isaak | 24 / 25 / 25 |
| Eva | 25 / 26 / 26 |
| Sulamith | 26 / 27 / 27 |
| Jakob | 27 / 28 / 28 |
S. 29-36 / 29-36 / 29-36: »Meine Kinderzeit« (Prosa)
| Ein alter Tibetteppich | – / 37 / 37 |
| Styx | 37 / 38 / 38 |
| Chronica | 38 / 39 / 39 |
| Meine Schamröte | 39 / 40 / 40 |
| Mein Tanzlied | 40 / 41 / 41 |
| Kühle | 41 / 42 / 42 |
| Dir | 42 / 43 / 43 |
| Mein Drama | 43 / 44 / 44 |
| Schwarze Sterne (urspr. »Sterne des Tartaros«) | 44 / 45 / 45 |
| Liebessterne | 45 / 46 / 46 |
| Vergeltung | 46 / 47 / 47 |
| Sein Blut | 47 / 48 / 48 |
| Abend (Es riß mein Lachen sich aus mir) | 48 / 49 / 49 |
| Winternacht | 49 / 50 / 50 |
| Frühling | 50 / 51 / 51 |
| Weltflucht | 51 / 52 / 52 |
S. 53 / 53 / 53:
Meine schöne Mutter
blickte immer auf Venedig
| Mutter (Ein weißer Stern singt ein Totenlied) | 55 / 55 / 55 |
| Mutter (urspr. »Meiner Mutter«) | 56 / 56 / 56 |
| Meine Mutter (War sie der große Engel) | 57 / 57 / 57 |
| Die Stimme Edens | 58f. / 58f. / 58f. |
| Sphinx | 60 / 60 / 60 |
| Die Liebe (Es rauscht durch unseren Schlaf) | 61 / 61 / 61 |
| Der letzte Stern | 62f. / 62f. / 62f. |
| Mein Wanderlied | 64 / 64 / 64 |
| Lenzleid | 65 / 65 / 65 |
| Mein Sterbelied (Die Nacht ist weich von Rosensanftmut) | 66 / 66 / 66 |
| Leise sagen – | 67 / 67 / 67 |
| Nachklänge | 68f. / 68f. / 68f. |
| Streiter | 70 / 70 / 70 |
| Schulzeit | 71 / 71 / 71 |
| Ein Ticktackliedchen für Päulchen | 72 / 72 / 72 |
| Die Pavianmutter singt ihr Paviänchen in den Schlaf | 73 / 73 / 73 |
| Meinlingchen | 74 / 74 / 74 |
| Mein Kind | 75 / 75 / 75 |
| Und suche Gott | 76 / 76 / 76 |
| Weltschmerz | 77 / 77 / 77 |
| Syrinxliedchen | 78 / 78 / 78 |
| Unser Liebeslied (Laß die kleinen Sterne stehn) | 79 / 79 / 79 |
| Heimweh | 80f. / 80f. / 80f. |
| Abend (Hauche über den Frost meines Herzens) | 82 / 82 / 82 |
| Vollmond | 83 / 83 / 83 |
| Nachweh | 84 / 84 / 84 |
| Liebesflug | 85 / 85 / 85 |
| Groteske | 86 / 86 / 86 |
| Chaos | 87 / 87 / 87 |
| Scheidung (urspr. »Karma«) | 88 / 88 / 88 |
| Selbstmord | 89 / 89 / 89 |
| Mein stilles Lied | 90f. / 90f. / 90f. |
| Palmenlied (urspr. »Dem Prinzen von Marokko«) | – / 92 / 92 |
| Ballade (Er hat sich) | 92f. / 93f. / 93f. |
| »Täubchen, das in seinem eignen Blute schwimmt« | 94f. / 95f. / 95f. |
| Nun schlummert meine Seele – | 96 / 97 / 97 |
| Ankunft | 97 / 98 / 98 |
| O, meine schmerzliche Lust ... | 98 / 99 / 99 |
| Die Königin | 99 / 100 / 100 |
| Weltende | 100 / 101 / 101 |
| Mairosen | 101 / 102 / 102 |
| Nebel (urspr. »Erfüllung«) | 102f. / 103f. / 103f. |
| Dasein | 104 / 105 / 105 |
| Es war eine Ebbe in meinem Blut (urspr. »Meine Blutangst«) | 105 / 106 / 106 |
| Unser Kriegslied | 106 / 107 / 107 |
| Unser stolzes Lied | 107 / 108 / 108 |
| Dann | 108 / 109 / 109 |
| Rast | 109 / 110 / 110 |
| Heim | 110 / 111 / 111 |
| Schuld | 111 / 112 / 112 |
| Wir Drei | 112 / 113 / 113 |
S. 113 / 114 / 114:
Der König von Böhmen Paul Leppin
Schenkte mir seine Dichtung Daniel Jesus.
Ich schlug sie auf und las: Der lieben, lieben, lieben, lieben Prinzessin.
Ich schrieb ihm auf einen himmelblauen
Bogen: Süßer Daniel Jesus Paul.
| Dem König von Böhmen | 114 / 115 / 115 |
| Dem Daniel Jesus Paul | 115 / 116 / 116 |
| Georg Trakl (Georg Trakl erlag im Krieg von eigener Hand gefällt) | 116 / 117 / 117 |
| Georg Trakl (Seine Augen standen ganz fern) | 117 / 118 / 118 |
| Mein Lied | 118 / 119 / 119 |
| Das Lied meines Lebens | 119 / 120 / 120 |
| Ich träume so leise von dir | 120 / 121 / 121 |
| Abschied (Ich wollte dir immerzu) | – / 122 / 122 |
| Heimlich zur Nacht | 121 / 123 / 123 |
| Der alte Tempel in Prag | 122 / 124 / 124 |
| Der Mönch | 123 / 125 / 125 |
| Dem Mönch (Ich taste überall nach deinem Schein) | 124 / 126 / 126 |
| Dem Mönch (Meine Zehen wurden Knospen) | 125 / 127 / 127 |
| Ein Lied (Hinter meinen Augen stehen Wasser) | 126 / 128 / 128 |
S. 127f. / 129f. / 129f.: »Rudolf Schmied« (Prosa)
S. 129f. / 131f. / 131f.: »Fritz Wolff« (Prosa)
S. 131 / 133 / 133:
Meinem so geliebten Spielgefährten
Senna Hoy
In Moskau der Prinz Sascha
Saß sündlos gefangen sieben Jahr.
| Ballade (Trotzendes Gold seine Stirn war) | 133 / 135 / 135 |
| Ballade (Sascha kommt aus Sibirien heim) | 134 / 136 / 136 |
| Senna Hoy (Wenn du sprichst) (urspr. »An den Prinzen Benjamin«) | 135 / 137 / 137 |
| Mein Liebeslied (Auf deinen Wangen liegen) | 136f. / 138f. / 138f. |
| Siehst du mich | 138 / 140 / 140 |
| Ein Liebeslied (Aus goldenem Odem) | 139 / 141 / 141 |
| Ein Lied der Liebe | 140f. / 142f. / 142f. |
| Ein Trauerlied | 142f. / 144f. / 144f. |
| Sascha (Um deine Lippen blüht noch jung) | 144 / 146 / 146 |
| Senna Hoy (Seit du begraben liegst auf dem Hügel) | 145f. / 147f. / 147f. |
| Richard Dehmel | 147 / 149 / 149 |
| Peter Baum | 148f. / 150f. / 150f. |
| Paul Zech | 150 / 152 / 152 |
| Karl Vogt | 151 / 153 / 153 |
| Franz Werfel | 152 / 154 / 154 |
| Albert Heine – Herodes V. Aufzug | 153 / 155 / 155 |
S. 155 / 157 / 157:
Meinem reinen Liebesfreund
Hans Ehrenbaum-Degele
Tristan kämpfte in Feindesland;
Viel Lieder hatte er heimgesandt
Bis der Feind brach seinen Leib.
| Hans Ehrenbaum-Degele | 157 / 159 / 159 |
| Als ich Tristan kennen lernte – | 158 / 160 / 160 |
| An den Gralprinzen | 159 / 161 / 161 |
| An den Prinzen Tristan | 160 / 162 / 162 |
| An den Ritter aus Gold | 161 / 163 / 163 |
| An den Ritter (= »Dem Goldprinzen«) | 162 / 164 / 164 |
| An Tristan | 163 / 165 / 165 |
| Heinrich Maria Davringhausen | 164 / 166 / 166 |
| Georg Groß (= »Georg Grosz«) | 165f. / 167f. / 167f. |
| Theodor Däubler | – / 169 / 169 |
S. 167 / 171 / 171:
Gottfried Benn
Der hehre König Giselheer
Stieß mit seinem Lanzenspeer
Mitten in mein Herz.
S. 169f. / 173f. / 173f.: »Doktor Benn« (Prosa)
| O, deine Hände | 170 / 174 / 174 |
| Giselheer dem Heiden | 171f. / 175f. / 175f. |
| Giselheer dem Knaben | 173 / 177 / 177 |
| Giselheer dem König | 174 / 178 / 178 |
| Lauter Diamant | 175 / 179 / 179 |
| Das Lied des Spielprinzen | 176 / 180 / 180 |
| Hinter Bäumen berg ich mich | 177f. / 181f. / 181f. |
| Giselheer dem Tiger | 179 / 183 / 183 |
| Klein Sterbelied | 180 / 184 / 184 |
| O Gott | 181 / 185 / 185 (223) |
| Höre (»Letztes Lied an Giselheer« [Widmung]) | 182 / 186 / 186 |
| Wir Beide | 183 / 187 / 187 |
| Marie von Nazareth (urspr. »Maria«) | 184 / 188 / 188 |
| Wo mag der Tod mein Herz lassen (= »Die Liebe« [Immer tragen wir Herz vom Herzen uns zu]) | 185 / 189 / 189 |
| Ich bin traurig | 186 / 190 /190 |
| Antinous | 187 / 191 / 191 |
| Margret (urspr. »Meiner Schwester Kind«) | 188 / 192 / 192 |
| Meiner Schwester Anna dieses Lied | 189 / 193 / 193 |
| Verinnerlicht | 190 / 194 / 194 |
| Nur dich (urspr. »An den Herzog von Vineta«) | 191 / 195 / 195 |
| In deine Augen (= »In deinen Augen ...«) | 192 / 196 / 196 |
| Von weit | 193 / 197 / 197 |
| Alice Trübner | 194f. / 198f. / 198f. |
| Dem Barbaren (Deine rauhen Blutstropfen) | 196f. / 200f. / 200f. |
| Dem Barbaren (Ich liege in den Nächten) | 198 / 202 / 202 |
| Wilhelm Schmidtbonn | 199 / 203 / 203 |
| Milly Steger | 200 / 204 / 204 |
S. 201 / 205 / 205:
Hans Adalbert von Maltzahn
Der Freiherr mußte Vicemalik sein
In meiner bunten Thebenstadt,
Als ich nach Rußland zog,
Prinz Sascha zu befrein.
| An Hans Adalbert | 203 / 207 / 207 |
| Dem Herzog von Leipzig | 204 / 208 / 208 |
| Aber deine Brauen sind Unwetter ... | 205 / 209 / 209 |
| Traum | 206 / 210 / 210 |
| Unser Liebeslied (Unter der Wehmut der Esche) | 207 / 211 / 211 |
| Du machst mich traurig – hör | 208 / 212 / 212 |
S. 209f. / 213f. / 213f.: »Fritz Huf« (Prosa)
| An zwei Freunde | 211 / 215 / 215 |
| Laurencis | 212 / 216 / 216 |
| Savary Le Duc (urspr. »Savary«) | – / 217 / 217 |
| Abschied (Aber du kamst nie mit dem Abend) | 213 / 218 / 218 |
| O ich möcht aus der Welt! | 214 / 219 / 219 |
| Franz Marc (urspr. »An Franz Marc«) | 215f. / 220f. / 220f. |
| Gebet (Ich suche allerlanden eine Stadt) | 217 / 222 / 222 |
| O Gott | – / – / 223 (185) |
* * *
Hebräische Balladen. Der Gedichte erster Teil. Mit einer Einbandzeichnung der Verfasserin. Berlin: Paul Cassirer, 1920. – Der Ausgabe liegt ein Korrekturzettel mit dem Hinweis bei: »Irrtümlich steht der Gedenkspruch St. Peter Hille auf Seite 85, der unter den Bibelgedichten gedacht ist. Er soll hinter Zebaoth und Abraham und Isaak gelesen werden.«
| Versöhnung | 7 |
| Mein Volk | 8 |
| Boas | 9 |
| Esther | 10 |
| An Gott | 11 |
| Jakob und Esau | 12 |
| Abel | 13 |
| Pharao und Joseph | 14 |
| David und Jonathan (In der Bibel stehn wir geschrieben) | 15 |
| David und Jonathan (O Jonathan, ich blasse hin in deinem Schoß) | 16 |
| Ruth | 17 |
| Saul | 18 |
| Moses und Josua | 19 |
| Im Anfang | 20 |
| Zebaoth | 21 |
| Abraham und Isaak | 22 |
| Eva | 23 |
| Sulamith | 24 |
| Hagar und Ismael (= »Hagar und Jsmaël«) | 25 |
| Jakob | 26 |
S. 27:
Meine schöne Mutter
blickte immer auf Venedig
| Mutter (Ein weißer Stern singt ein Totenlied) | 29 |
| Mutter (urspr. »Meiner Mutter«) | 30 |
| Meine Mutter (War sie der große Engel) | 31 |
| Die Stimme Edens | 32f. |
| Sphinx | 34 |
| Abschied (Ich wollte dir immerzu) | 35 |
| Ein alter Tibetteppich | 36 |
| Meine Schamröte | 37 |
| Mein Tanzlied | 38 |
| Kühle | 39 |
| Dir | 40 |
| Antinous | 41 |
| Margret (urspr. »Meiner Schwester Kind«) | 42 |
| Meiner Schwester Anna dieses Lied | 43 |
| Verinnerlicht | 44 |
| Nur dich (urspr. »An den Herzog von Vineta«) | 45 |
| In deine Augen (= »In deinen Augen ...«) | 46 |
| Wir Beide | 47 |
| Marie von Nazareth (urspr. »Maria«) | 48 |
| Der Mönch | 49 |
| Dem Mönch (Ich taste überall nach deinem Schein) | 50 |
| Dem Mönch (Meine Zehen wurden Knospen) | 51 |
| Ein Lied (Hinter meinen Augen stehen Wasser) | 52 |
| Heimlich zur Nacht | 53 |
| Der alte Tempel in Prag | 54 |
| Das Lied meines Lebens | 55 |
| Ich träume so leise von dir | 56 |
| Schuld | 57 |
| Wir drei | 58 |
| Mairosen | 59 |
| Nebel (urspr. »Erfüllung«) | 60f. |
| Dasein | 62 |
| Kete Parsenow (urspr. »Die Königin«) | 63 |
| Weltende | 64 |
| Ankunft | 65 |
| O, meine schmerzliche Lust ... | 66 |
| Groteske | 67 |
| Liebesflug | 68 |
| Vollmond | 69 |
| Nachweh | 70 |
| Unser Liebeslied (Laß die kleinen Sterne stehn) | 71 |
| Heimweh | 72f. |
| Abend (Hauche über den Frost meines Herzens) | 74 |
| Heim | 75 |
| Rast | 76 |
| Dann | 77 |
| Unser stolzes Lied | 78 |
| Unser Kriegslied | 79 |
| Es war eine Ebbe in meinem Blut (urspr. »Meine Blutangst«) | 80 |
| Schulzeit | 81 |
| Ein Ticktackliedchen für Päulchen | 82 |
| Die Pavianmutter singt ihr Paviänchen in den Schlaf | 83 |
| Meinlingchen | 84 |
| St. Peter Hille | 85 |
| Und suche Gott | 86 |
| Mein Kind | 87 |
S. 89:
Meinem so geliebten Spielgefährten
Senna Hoy
In Moskau der Prinz Sascha
Saß sündlos gefangen sieben Jahr.
| Ballade (Trotzendes Gold seine Stirn war) | 91 |
| Ballade (Sascha kommt aus Sibirien heim) | 92 |
| Senna Hoy (Wenn du sprichst) (urspr. »An den Prinzen Benjamin«) | 93 |
| Mein Liebeslied (Auf deinen Wangen liegen) | 94f. |
| Siehst du mich | 96 |
| Ein Liebeslied (Aus goldenem Odem) | 97 |
| Ein Lied der Liebe | 98f. |
| Ein Trauerlied | 100f. |
| Sascha (Um deine Lippen blüht noch jung) | 102 |
| Senna Hoy (Seit du begraben liegst auf dem Hügel) | 103 |
| Chronica | 104 |
| Stix (= »Styx«) | 105 |
* * *
Die Kuppel. Der Gedichte zweiter Teil. Mit einer Einbandzeichnung der Verfasserin. Berlin: Paul Cassirer, 1920.
| Mein Lied | 7 |
| Georg Trakl (Georg Trakl erlag im Krieg von eigener Hand gefällt) | 8 |
| Georg Trakl (Seine Augen standen ganz fern) | 9 |
| Paul Leppin (Der König von Böhmen) | 10 |
| Dem Daniel Jesus Paul | 11 |
| Dem König von Böhmen | 12 |
| Winternacht | 13 |
| Frühling | 14 |
| Abend (Es riß mein Lachen sich aus mir) | 15 |
| Sein Blut | 16 |
| Selbstmord | 17 |
| Mein stilles Lied | 18f. |
| Ballade (Er hat sich) | 20f. |
| »Täubchen, das in seinem eignen Blute schwimmt« | 22f. |
| Nun schlummert meine Seele – | 24 |
| Vergeltung | 25 |
| Liebessterne | 26 |
| Schwarze Sterne (urspr. »Sterne des Tartaros«) | 27 |
| Mein Drama | 28f. |
| Leise sagen – | 30 |
| Nachklänge | 31f. |
| Streiter | 33 |
| An zwei Freunde | 34 |
| Laurencis | 35 |
| Chaos | 36 |
| Scheidung (urspr. »Karma«) | 37 |
| Die Liebe (Es rauscht durch unseren Schlaf) | 38 |
| Der letzte Stern | 39f. |
| Hans Heinrich von Twardowsky | 41 |
| Mein Wanderlied | 42 |
| Richard Dehmel | 43 |
| Peter Baum | 44f. |
| Paul Zech | 46 |
| Karl Vogt | 47 |
| Franz Werfel | 48 |
| Herodes. V. Aufzug (urspr. »Albert Heine – Herodes V. Aufzug«) | 49 |
S. 51:
Meinem reinen Liebesfreund
Hans Ehrenbaum-Degele
Tristan kämpfte in Feindesland;
Viel Lieder hatte er heimgesandt
Bis der Feind brach seinen Leib.
| Hans Ehrenbaum-Degele | 53 |
| Als ich Tristan kennen lernte – | 54 |
| An den Gralprinzen | 55 |
| An den Prinzen Tristan | 56 |
| An den Ritter aus Gold | 57 |
| An den Ritter (= »Dem Goldprinzen«) | 58 |
| An Tristan | 59 |
| Heinrich Maria Davringhausen | 60 |
| Savary Le Duc (urspr. »Savary«) | 61 |
| George Grosz (= »Georg Grosz«) | 62f. |
| Theodor Däubler | 64 |
S. 65:
Gottfried Benn
Der hehre König Giselheer
Stieß mit seinem Lanzenspeer
Mitten in mein Herz.
| O, deine Hände | 67 |
| Giselheer dem Heiden | 68f. |
| Giselheer dem Knaben | 70 |
| Giselheer dem König | 71 |
| Lauter Diamant | 72 |
| Das Lied des Spielprinzen | 73 |
| Hinter Bäumen berg ich mich | 74f. |
| Giselheer dem Tiger | 76 |
| Klein Sterbelied | 77 |
| O Gott | 78 |
| Höre | 79 |
| Wo mag der Tod mein Herz lassen? (= »Die Liebe« [Immer tragen wir Herz vom Herzen uns zu]) | 80 |
| Ich bin traurig | 81 |
| Palmenlied (urspr. »Dem Prinzen von Marokko«) | 82 |
| Von weit | 83 |
| Alice Trübner | 84f. |
| Dem Barbaren (Deine rauhen Blutstropfen) | 86f. |
| Dem Barbaren (Ich liege in den Nächten) | 88 |
| Wilhelm Schmidtbonn | 89 |
| Milly Steger | 90 |
S. 91:
Hans Adalbert von Maltzahn
Der Freiherr mußte Vicemalik sein
In meiner bunten Thebenstadt,
Als ich nach Rußland zog,
Prinz Sascha zu befrein.
| An Hans Adalbert | 93 |
| Dem Herzog von Leipzig | 94 |
| Aber deine Brauen sind Unwetter ... | 95 |
| Leo Kestenberg | 96 |
| Traum | 97 |
| Weltschmerz | 98 |
| Syrinxliedchen | 99 |
| Unser Liebeslied (Unter der Wehmut der Esche) | 100 |
| Du machst mich traurig – hör | 101 |
| Mein Sterbelied (Die Nacht ist weich von Rosensanftmut) | 102 |
| Lenzleid | 103 |
| Weltflucht | 104 |
| Abschied (Aber du kamst nie mit dem Abend) | 105 |
| Ludwig Hardt | 106f. |
| O ich möcht aus der Welt | 108 |
| Franz Marc (urspr. »An Franz Marc«) | 109-111 |
| Gebet (Ich suche allerlanden eine Stadt) | 112 |