Else Lasker-Schüler in den Erinnerungen der Zeitgenossen

www.kj-skrodzki.de

URL: http://www.kj-skrodzki.de/Lasker/Dokumente/Text_032.htm

Ruf und Echo. Mein Leben mit Hugo Ball. Einsiedeln, Zürich, Köln: Benziger Verlag (1953). – S. 58f.: Über eine Begegnung mit Else Lasker-Schüler (1914).

Der »schwarze Schwan Israels«. Else Lasker-Schüler zum Gedenken. In: Neuste Nachrichten. Jedioth Chadashoth (Tel-Aviv). Vol. 7, No. 2369 vom 26. Januar 1945.

Prinz Jussuf in Jerusalem (1945). In: Else Lasker-Schüler: Dichtungen und Dokumente. Gedichte, Prosa, Schauspiele, Briefe, Zeugnis und Erinnerung. (Ausgewählt und hg. von Ernst Ginsberg.) München: Kösel (1951). S. 582-590.

Prinz Jussuf in Jerusalem. Erinnerungen an Else Lasker-Schüler. In: Tribüne. Zeitschrift zum Verständnis des Judenproblems (Köln). Jg. 1 (1962), H. 3. S. 302-312. – Über Else Lasker-Schülers zweite Reise nach Jerusalem (1937).

Zwiesprache mit Martin Buber. Ein Erinnerungsbuch. München: List (1966). – S. 75-81: »Else Lasker-Schüler«.

Jussuf in Jerusalem. In: Lasker-Schüler. Ein Buch zum 100. Geburtstag der Dichterin. Hg. von Michael Schmid. Wuppertal: Peter Hammer, 1969. S. 55-69.

Else Lasker-Schüler und Israel. In: Literatur und Kritik. Jg. 11 (1976). S. 291-297.

Else Lasker-Schüler und Israel. In: Nachrichten aus Israel. Deutschsprachige Literatur in Israel. Hg. von Margarita Pazi. Hildesheim und New York: Olms Presse, 1981. S. 111-117. – Der Beitrag war 1976 in »Literatur und Kritik« erschienen.

Ich lebe in Jerusalem. Ein Bekenntnis zu Geschichte und Gegenwart. München: Deutscher Taschenbuch Verlag (1988). – Zahlreiche Belegstellen zu Else Lasker-Schüler.

Die Königin der Lyrik, der schwarze Schwan Israels. Erinnerung an Else Lasker-Schüler. In: Der Literat (Frankfurt am Main). Jg. 31, Nr. 11 vom 15. November 1989. S. 339f.

Eine »hebräische Seele«. Persönliche Erinnerungen an Else Lasker-Schülers Jerusalemer Jahre. In: Allgemeine jüdische Wochenzeitung. Jg. 50, Nr. 1 vom 12. Januar 1995. S. 8.

Wir sind vom gleichen Stoff aus dem die Träume sind. Summe eines Lebens. Tübingen: Rainer Wunderlich Verlag Hermann Leins (1953). – S. 140f.: Über eine Begegnung mit Else Lasker-Schüler in Berlin in den zwanziger Jahren.

Geschichten um Else Lasker-Schüler. In: Aufbau (New York). Jg. 11, Nr. 6 vom 9. Februar 1945. S. 8.

Die Nacht hinter dem Alex. Berliner Schattenrisse II. In: Sie (Berlin). Jg. 4, Nr. 12 vom 20. März 1949. S. 7. – Erinnerungen an Else Lasker-Schüler in Berlin.

Begegnungen mit Else Lasker-Schüler, Nelly Sachs, Leo Baeck, Martin Buber. Privatdruck für die Freunde der Women’s Auxiliary des Leo Baeck Instituts New York, 1977. – Vortrag, gehalten in New York am 25. Oktober 1976.

Mein dreiviertel Jahrhundert. Erinnerungen, Begegnungen, Portraits. Hg. von Iso Camartin. Zürich: Ammann (1990). – S. 28: Erwähnung eines Briefes von Else Lasker-Schüler, wohl an den Vater Fritz Bondy (Lugano, um 1926).

Stürmisch bis heiter. Memoiren einer Außenseiterin. München: Nymphenburger Verlagshandlung (1964). – S. 223: Über Else Lasker-Schüler.

Else Lasker-Schülers Zimmer. In: Jüdischer Almanach 2001/5761 des Leo Baeck Instituts. Hg. von Anne Birkenhauer. Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag, 2000. S. 151f. – Hebräisches Manuskript vom 24. Februar 1942, übersetzt von Itta Shedletzky.

Eine Tür steht offen. Erinnerungen. Berlin: Herbig (1954). – S. 122-124: Porträt Else Lasker-Schülers.

Lebendiger Expressionismus. Auseinandersetzungen, Gestalten, Erinnerungen. Mit 31 Dichterporträts von Künstlern der Zeit. Wien, München, Basel: Kurt Desch (1961). – Zahlreiche Belegstellen zu Else Lasker-Schüler.

Erlebnisse – Ergebnisse. Erinnerungen. Zürich: Atlantis Verlag (1963). – S. 224: Über eine Begegnung mit Else Lasker-Schüler in Zürich Anfang der zwanziger Jahre.

Dienstboten, Brecht und andere. Zeitgenossen in Prag, Berlin, London. Olten und Freiburg im Breisgau: Walter-Verlag (1966). – S. 133-140: Porträt Else Lasker-Schülers.

Spielzeit meines Lebens. Heidelberg: Lambert Schneider (1960). – S. 367f.: Über eine Begegnung mit Else Lasker-Schüler in Zürich im Mai 1938.

Die goldenen Zwanzigerjahre. In: FORVM. Jg. 11, H. 129 vom September 1964. S. 448-451. – Erinnerungen an Else Lasker-Schüler.

Abschied. Erinnerungen, Theateraufsätze, Gedichte. (Hg. von Elisabeth Brock-Sulzer.) Zürich: Arche (1965). – S. 153-166: »Else Lasker-Schüler«.

Hinter dieser Welt. Else Lasker-Schüler zum Gedenken. In: Jüdischer Almanach 2001/5761 des Leo Baeck Instituts. Hg. von Anne Birkenhauer. Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag, 2000. S. 153-155. – Nachruf, erschienen in der hebräischen Tageszeitung »Mischmar« vom 9. Februar 1945, übersetzt von Itta Shedletzky.

Gespräch mit Else Lasker-Schüler. In: Jüdischer Almanach 2001/5761 des Leo Baeck Instituts. Hg. von Anne Birkenhauer. Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag, 2000. S. 156-159. – Auszug aus Goldbergs 1952 auf Hebräisch erschienenem Buch »Begegnungen mit einem Dichter«, übersetzt von Itta Shedletzky.

»Wo ich bin, ist es grün«. In: Lasker-Schüler. Ein Buch zum 100. Geburtstag der Dichterin. Hg. von Michael Schmid. Wuppertal: Peter Hammer, 1969. S. 50-54.

<Zuschrift an das »Mitteilungsblatt«.> In: Mitteilungsblatt. Irgun Olej Merkas Europa (Tel-Aviv). Jg. 9, Nr. 4 vom 26. Januar 1945. S. 4.

Die letzten Jahre der Else Lasker-Schüler. Erinnerungen zu ihrem hundertsten Geburtstag. In: Die Zeit (Hamburg). Jg. 24, Nr. 6 vom 7. Februar 1969. S. 18.

Sie war unter uns und fern von uns ... Zum 100. Geburtstag von Else Lasker-Schüler am 11. Februar. In: MB. Wochenzeitung des Irgun Olej Merkas Europa (Tel-Aviv). Jg. 37, Nr. 7 vom 14. Februar 1969. S. 6f.

Begegnung mit Else Lasker-Schüler. In: Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland (Düsseldorf). Jg. 4, Nr. 39 vom 6. Januar 1950. S. 7. – Über eine Lesung Else Lasker-Schülers in Haifa am 20. März 1943.

Else Lasker-Schüler in der Emigration (1950). In: Else Lasker-Schüler: Dichtungen und Dokumente. Gedichte, Prosa, Schauspiele, Briefe, Zeugnis und Erinnerung. (Ausgewählt und hg. von Ernst Ginsberg.) München: Kösel (1951). S. 590-593. – Über eine Lesung Else Lasker-Schülers in Haifa am 20. März 1943.

Mosaik eines Lebens. London und Worms: The World of Books, 1987. – S. 53-56: Über Else Lasker-Schülers Besuche in Haifa.

Ein kleines Ja und ein großes Nein. Sein Leben von ihm selbst erzählt. Mit siebzehn Tafel- und fünfundvierzig Textabbildungen. Hamburg: Rowohlt (1955). – S. 107: Über Else Lasker-Schüler und Theodor Däubler.

Drehbühne der Zeit. Freundschaften Begegnungen Schicksale. Hamburg: Christian Wegner Verlag (1957). – S. 139f.: Über den vergeblichen Versuch, Else Lasker-Schüler für die Anthologie »Hier schreibt Berlin« (1929) zu gewinnen.

Verwirrung am Meer. Erinnerungen an die Dichterin Else Lasker-Schüler. In: Die Welt. Jg. 7, Nr. 207 vom 6. September 1952. S. I.

Die Literarische Welt. Erinnerungen. München: Paul List (1957). – S. 115f.: Erinnerung an den Tod des Sohnes von Else Lasker-Schüler.

Unterwegs. Blätter aus fünfzig Jahren. Berlin: Aufbau-Verlag, 1961. – S. 253-299: »Aus dem Tagebuch des Primaners W. H.« (1913/14); S. 271, 274f. und 279f. Belegstellen zur ersten Begegnung mit Else Lasker-Schüler.

Fremd und nah. Über meinen Briefwechsel und meine Begegnungen mit Else Lasker-Schüler. In: Marginalien. Blätter der Pirckheimer-Gesellschaft. H. 18 vom März 1965. S. 1-7.

Else Lasker-Schüler. Begegnungen mit der Dichterin und ihrem Werk. In: Sinn und Form. Jg. 21 (1969). S. 1294-1325.

Zur Sache geschrieben und gesprochen zwischen 18 und 80. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1976. – S. 375-417: »Else Lasker-Schüler. Begegnungen mit der Dichterin und ihrem Werk«, zuerst 1969 in »Sinn und Form« veröffentlicht.

... ich soll dich grüßen von Berlin. 1922-1932. Berliner Erinnerungen ganz und gar unpolitisch. Post mortem hg. von zwei Freunden. München: Ehrenwirth Verlag (1966). – S. 28f.: Über Else Lasker-Schülers Prosatext und Gedicht »Fred Hildenbrandt«.

Begegnungen mit »Expressionisten«. In: Der Monat. Jg. 13, H. 148 vom Januar 1961. S. 54-59. – Erwähnung des Streits mit Wieland Herzfelde über Else Lasker-Schülers Lyrik.

Leben gegen die Zeit. (Bd. 1.) Logos. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt (1969). – Zu Else Lasker-Schüler S. 81, S. 94 (»Der Kondor«) und S. 187.

Heimkehr zu Gott. Briefe an meinen Sohn. München: Verlag Kurt Desch (1946). – S. 93f.: Über Else Lasker-Schüler in der Schweiz.

Tot ist die Prinzessin von Theben! (In Memoriam Else Lasker-Schüler). In: Israelitisches Wochenblatt für die Schweiz (Zürich). Jg. 45, Nr. 10 vom 9. März 1945. S. 28. – Über Else Lasker-Schülers Leben in Jerusalem.

Konstellationen. Ausgewählte Essays (1945-1965). Wien: Bergland Verlag (1966). – S. 125-130: »Tot ist Prinz Jussuf von Theben. In memoriam Else Lasker-Schüler«, zuerst 1945 im »Israelitischen Wochenblatt für die Schweiz« erschienen.

Von Kopf bis Fuß. Mein Leben mit Text und Musik. München: Kindler (1965). – S. 37-90: Zur Vertonung von Gedichten Else Lasker-Schülers und zur »Wupper«-Musik sowie zur Zeitschrift »Neue Jugend«.

Bei uns im Rabenhaus. Aus dem literarischen Zürich der Dreißigerjahre. Mit 30 Bildern. Zürich und Stuttgart: Fretz & Wasmuth Verlag (1963). – S. 42f.: Erwähnung von Else Lasker-Schülers Aufenthalt in Zürich.

Mit Lust gelebt. Roman meines Lebens. Hamburg: Hoffmann und Campe (1950). – S. 305: Über Else Lasker-Schüler in Zürich.

Bilder meines Lebens <2>. In: Neue Deutsche Literatur. Jg. 20, H. 4 vom April 1972. S. 109-122. – S. 114-119: »Else Lasker-Schüler«.

Der Weg nach unten. Aufzeichnungen aus einer großen Zeit. Neuwied und Berlin: Luchterhand (1961). – S. 106: Charakterisierung Else Lasker-Schülers.

Else Lasker-Schülers letzte Lebenszeit in Jerusalem (1950). In: Else Lasker-Schüler: Dichtungen und Dokumente. Gedichte, Prosa, Schauspiele, Briefe, Zeugnis und Erinnerung. (Ausgewählt und hg. von Ernst Ginsberg.) München: Kösel (1951). S. 594-598.

Dichter im Café. Wien, München, Basel: Kurt Desch (1959). – S. 418: Erwähnung Else Lasker-Schülers.

Bewegte Zeiten. Musisch-musikantische Lebenserinnerungen. Wolfenbüttel und Zürich: Möseler Verlag, 1961. – S. 36f.: Erinnerungen an Begegnungen mit Else Lasker-Schüler in Jerusalem. Abdruck des Gedichtes »Leo Kestenberg«, das Kestenberg erst nach dem Tod der Dichterin kennenlernte.

Einst in Berlin. Rhapsodie 14. Nach dem Tode des Verfassers hg. und bearbeitet von Richard Kirn. Hamburg: Hoffmann und Campe (1956). – S. 104: Über Else Lasker-Schüler und das Café des Westens in Berlin.

Mein Leben. Vorwort und dokumentarische Mitarbeit von Remigius Netzer. München: Bruckmann (1971). – S. 109f.: Über eine Reise mit Else Lasker-Schüler und Herwarth Walden (1910).

<Zuschrift an das »Mitteilungsblatt«.> In: Mitteilungsblatt. Irgun Olej Merkas Europa (Tel-Aviv). Jg. 9, Nr. 4 vom 26. Januar 1945. S. 4.

Else Lasker-Schüler. Zur fünften Wiederkehr ihres Todestages. In: Neue Schweizer Rundschau. N. F. Jg. 18 (1950/51). S. 485-492. – »Gedenkrede, gehalten in Jerusalem am 4. März 1945.«

Erinnerungen an Else Lasker-Schüler. In: Hochland. Jg. 43 (1950/51). S. 588-592.

Das alles gab es einmal. Frankfurt am Main: Heinrich Scheffler (1961). – S. 210-213: »Der himmelblaue Luftballon«; über Else Lasker-Schülers Kontakte mit dem Ullstein-Verlag.

Verse bei Kerzenlicht. In: Lasker-Schüler. Ein Buch zum 100. Geburtstag der Dichterin. Hg. von Michael Schmid. Wuppertal: Peter Hammer, 1969. S. 70-72.

So glänzte der Traum des Arthur Aronymus. In: Lasker-Schüler. Ein Buch zum 100. Geburtstag der Dichterin. Hg. von Michael Schmid. Wuppertal: Peter Hammer, 1969. S. 73-86.

Reden und Aufsätze. (Hg. und mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Christian Jauslin.) Zürich und Freiburg im Breisgau: Atlantis Verlag (1972). – S. 104-114: »So glitzerte der Traum des Arthur Aronymus«, zuerst 1969 in »Lasker-Schüler. Ein Buch zum 100. Geburtstag der Dichterin« erschienen.

Der Wendepunkt. Ein Lebensbericht. Frankfurt am Main: S. Fischer, 1952. – S. 335: Kurze Charakterisierung Else Lasker-Schülers.

Träume vom Magnolienbaum. Ein Tessiner Skizzenbuch. Mit Zeichnungen von Gunter Böhmer. Zürich: Origo-Verlag, 1954. – S. 10-17: »Ich suche allerlanden eine Stadt«.

Berlin Dada. Eine Chronik mit Photos und Dokumenten. Zeichnungen von George Grosz, Ludwig Meidner, Kurt Schwitters u. a. Zürich: Verlag der Arche (1959). – S. 18-20 und S. 40: Erwähnung Else Lasker-Schülers.

Mehring, Walter: Die verlorene Bibliothek. Autobiographie einer Kultur. Icking und München: Kreisselmeier Verlag, 1964. – S. 145-147: Über Else Lasker-Schüler, Herwarth Walden und Theodor Däubler.

die maer von der musa expressionistica. zugleich eine kleine quasi-literaturgeschichte mit über 130 praktischen beispielen. düsseldorf-kaiserswerth: die faehre (1948). – S. 30 und S. 107f.: Erwähnung Else Lasker-Schülers.

Namen und Menschen. Unpolitische Erinnerungen. (Hg. von Fritz Adolf Hünich.) Leipzig: Volk und Buch, 1949. – S. 57f.: Über Else Lasker-Schüler und den Kreis »Die Kommenden«.

Ein bergischer Kräher berichtet. In: Lasker-Schüler. Ein Buch zum 100. Geburtstag der Dichterin. Hg. von Michael Schmid. Wuppertal: Peter Hammer, 1969. S. 41-49.

»... heiter ist die Kunst«. Erlebnisse mit Künstlern und Kennern. Gütersloh: C. Bertelsmann (1955). – S. 32-46: »Else Lasker-Schüler«.

Erinnerungen an das literarische Berlin. Mit einem Geleitwort von Willy Haas. (Aus dem Polnischen übertragen von Klaus Staemmler.) München: Winkler-Verlag (1965). – S. 130f.: Über Else Lasker-Schülers Beziehung zu Peter Hille.

Vom Kintopp zum Kulturfilm. In: glanz (München). H. 1 (1949). S. 46f. – Erinnerung an gemeinsame Kinobesuche mit Else Lasker-Schüler.

Erinnerungen an Else Lasker-Schüler. In: hier und heute. Wochenschrift (Frankfurt am Main). Jg. 1, Nr. 3 vom 26. Januar 1951. S. 13f.

Erinnerungen an Else Lasker-Schüler (1950). In: Else Lasker-Schüler: Dichtungen und Dokumente. Gedichte, Prosa, Schauspiele, Briefe, Zeugnis und Erinnerung. (Ausgewählt und hg. von Ernst Ginsberg.) München: Kösel (1951). S. 575-582.

Was ich sagen wollte. (2. Aufl.) Köln und Olten: Jakob Hegner (1960). – S. 87-94: »Erinnerungen an Else Lasker-Schüler«.

Der Schatten des Vaters. Ein Lebensbuch aus zwei Welten. Esslingen: Bechtle Verlag (1954). – S. 320-322: Über Begegnungen mit Else Lasker-Schüler in Berlin (1928).

Mein blaues Wunder. Lebensmosaik eines Humoristen. München: Paul List Verlag (1959). – S. 173f.: Über einen Besuch bei Else Lasker-Schüler (1920).

Tingel Tangel. Ein Leben für die Kleinkunst. Aufgezeichnet von Erich Ebermayer. Hamburg: Broschek Verlag (1959). – S. 158: Über Else Lasker-Schülers Auftreten bei Lesungen von Karl Kraus in Berlin.

Was mein Leben anlangt. Erinnerungen. Berlin-Grunewald: F. A. Herbig Verlagsbuchhandlung (1956). – S. 53: Über eine Begegnung mit Hans Arp, Fritz Huf, Fritz Pollak, Franz Werfel und Else Lasker-Schüler in Frankfurt am Main (1912/13).

Brief an Helene Kann. Jerusalem, 18. Januar 1946 (Wiener Stadt- und Landesbibliothek, I. N. 177.273): »Einmal sang ich auch vor Else Lasker-Schüler und ihrem Kreis und sie schrieb mir nachher einen recht begeisterten Brief. Die Aermste war in ihren letzten Jahren ein Bild des Jammers, klein, verhutzelt und arm ging sie wie eine Fremde aus einer anderen Welt durch die Strassen Jerusalems. Es war nicht leicht, mit ihr zu reden, sodass ich mich bei aller Verehrung fast fürchtete, wenn sie uns besuchen kam. In der letzten Zeit schlief sie nicht im Bett, – das war voll Ungeziefer –, sondern im Liegestuhl, den sie sich von mir erbeten hatte. Es war wahrlich nicht leicht, ihr zu helfen. Bei einigen Vorlesungen, die ich hörte, war sie wieder ganz königlich und ihr letzter, in Jerusalem erschienener Gedichtband ›Mein blaues Klavier‹ ist erschütternd.«

Die Begegnung. Genre-Bilder in Lyrik und Prosa (Literatur international. Bd. 1). Berlin: M. und N. Boesche, 1983. – S. 9-14: »Erinnerung an Else Lasker-Schüler« (über Begegnungen in Haifa und Jerusalem).

Erinnerungen an Else Lasker-Schüler. In: Mitteilungsblatt. Alija Chadascha (Tel-Aviv). Jg. 9, Nr. 8 vom 23. Februar 1945. S. 7.

Ich habe viele Leben gelebt. Erinnerungen. (Veröffentlichung des Leo Baeck Instituts.) Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt (1964). – S. 154f.: Erwähnung einiger Begegnungen mit Else Lasker-Schüler in der Schweiz.

Geschichte meines Lebens. Hg. und übertragen von Hans Curjel. Mit 137 Abbildungen. München: R. Piper & Co Verlag (1962). – S. 389: Über eine Begegnung mit Else Lasker-Schüler in der Schweiz (1917-1920).

Unser Kaffeehaus oder Die Arche. In: Lasker-Schüler. Ein Buch zum 100. Geburtstag der Dichterin. Hg. von Michael Schmid. Wuppertal: Peter Hammer, 1969. S. 87-99.

Vom Leben gelernt. 2. erweiterte Aufl. Ludwigsburg (Privatdruck) 1958. – S. 47: Über eine Begegnung mit Else Lasker-Schüler in Berlin und eine Lesung Else Lasker-Schülers in Neuwied.